Flickr spricht Deutsch, YouTube will’s lernen
Nicht jeder Foto-Fan ist der englischen Sprache mächtig, deshalb bietet Yahoo! sein Fotoportal Flickr ab heute in sieben weiteren Sprachen an.
Neben Deutsch stehen nunmehr auch Französisch, Italienisch, Koreanisch, Portugiesisch, Spanisch und Chinesisch zur Auswahl. Der URL bleibt bei den verschiedenen Spracheinstellungen bei flickr.com. Durch ein Cookie bleibt die zuletzt gewählte Sprache bis zum Ende der Session erhalten.
Ähnliche Ambitionen verfolgt auch das Videoportal YouTube. Lokale Konkurrenz wie zum Beispiel MyVideo.de in Deutschland gewinnt permanent neue Nutzer dazu. Die Entscheidung für den lokalen Anbieter und gegen den amerikanischen Marktführer erfolgt häufig aufgrund fehlender Sprachkenntnisse.











RSS 2.0
22. Juni 2007 um 08:07
[...] Für die Zukunft werden auch weitere Yahoo Produkte wie der Bookmark Manager del.icio.us auf Deutsch erwartet. Bereits abgeschlossen ist die sprachliche Migration von flickr. [...]